Словник Рибака, рибальські терміни, рибальський сленг.
Абориген ― місцевий мешканець-рибалка
Антена ― це складова частина поплавця спортивного типу. Надводна частина, призначена для візуального спостереження за поклевками.
Багорик ― пристосування для витягання з води подсеченной риби.
Бахіли ― високі, до коліна, гумові панчохи з калошами, які надягають поверх валянок.
Байтраннер ― (baitrunner) система безынерционной котушки, що дозволяє поворотом важеля відключити основний фрикціон і растормозить шпулю. Ця система має свій регульований фрикціон, що дозволяє налаштувати опір обертанню шпулі при відключеному головному фрикционе. Таким чином рибалка отримує можливість миттєво перемикатися між двома рівнями опору обертання шпулі.
Бакен ― плавучий знак, який закріплюється якорем на дні. Застосовується для позначення кромки суднового ходу, а також різних навігаційних небезпек. Металевий бакен називається "буй". Бакени мають різний окрас. Наприклад, червоний бакен відзначає кордон суднового ходу, вздовж правого берега річки, білий ― уздовж лівого.
Банку ― 1) мілина ― ділянка дна, глибина над яким помітно менше оточуючих глибин; 2) дошка, що служить для сидіння на шлюпці.
Баржа ― плоскодонне судно, призначене для перевезення вантажів по воді. Як правило, несамохідне.
Безынерционная котушка - котушка, барабан якої не обертається, а волосінь сходить через торцевий край шпульки.
Блешня ― рибальська снасть, що представляє собою металеву пластину з кріпиться до неї тризубим гачком, при русі під водою вона відкидає світлові відблиски, що приваблює рибу.
Блешня.тв ― сайт про рибалку.
Блеснение прямовисне -техніка лову, при якій блешню періодично струшують.
Блеснить ― ловити рибу на блешню.
Борода ― заплуталася при сходженні з котушки волосінь.
Борідка ― відгин на жалі гачка, запобігає схід риби з гачка.
Браконьєр (Шлюб) ― людина, що здійснює вилов риби в природних водоймах загального користування незаконними (забороненими) методами і способами лову.
Бровка ― характерне зміна рельєфу дна річки ― досить помітний перепад глибин біля берега (з мілини на глибину ― "передня бровка", або з глибини на мілину ― "задня").
Вертлюжок ― сполучне пристосування, що полегшує обертання окремих частин снасті.
Виброхвост ― штучна приманка у вигляді рибки, виготовленої з м'якого пластику.
Воблери - штучні приманки, що імітують рух риби.
Обертові блешні ― вид штучної насадки, схожою на живу рибку.
Виповзок ― великий земляний черв'як.
Виважування ― комплекс дій рибалки, що має мету доставити "сіла" на гачок рибу з води в руки рибалці.
Вихід ― зближення риби з приманкою з подальшою атакою або поява риби на поверхні води під час полювання.
Галс ― курс судна щодо вітру.
ГІМС ― Державна Інспекція по Маломірних Суден, займається видачею човнових "прав" і реєстрацією човнів.
Глуха оснастка ― снасть, що складається з вудилища без використання котушки і волосіні. Волосінь зазвичай коротше, ніж вудлище. Вудлище повинно бути дуже м'яким, так як тут саме воно має головну роль "глушіння ривків риби.
Глибиномір ― свинцева гирка або конус, на вершину якого вставлено кільце, для визначення глибини на місці лову.
Горбач ― великий окунь.
Грузила ― свинцеві дробинки у формі оливки. Потрібні для занурення поплавця, а також для швидкого опускання насадки і утримання її біля дна. Їх вага і розмір визначаються умовами лову. Підбирати грузила треба так, щоб вони утримували біля дна насадку і занурювали поплавок з невеликим зусиллям.
Девон ― штучна приманка (блешня), які обертаються завдяки лопат, розташованим з боків.
Джиг (Джиг-головка) ― джиг-головка представляє з себе різного розміру гачок зі свинцевим огрузом в круглій формі, у формі таблетки, каблучка і інших форм. Використовується при особливому типі проводки, що отримала таку ж назву (джиг, джиг проводка). При цьому приманка постійно опускається і піднімається з дна (ступінчаста, хвилеподібна проводки).
Джигіт ― синнингист, полюбляє джиговую ловлю.
Диферент ― нахил судна в поздовжній площині. Розрізняють Д. на ніс і Д. на корму.
Донка ― рибальська снасть для лову з дна, що складається з гачка, грузила і волосіні. Донку залишають на тривалий час, риба ловиться на неї і відсутність рибака.
Донка з гумовим амортизатором ― снасть, що складається з важкого вантажу з прикріпленою до нього авіамодельної гумкою довжиною 5-10 см. До резинці кріпиться основна волосінь, яка під дією розтягнутої гумки лягає на дно.
Донка ходова ― ловля ходової донкою здійснюється за рахунок руху грузила, вабленого струменем води.
Донна вудка ― снасть, що застосовується для лову в придонному шарі води.
Доріжка ― снасть для лоявл хижих риб на блешню або снасточку з рухомого судна.
Жало ― вістря гачка.
Железняк ― хробак, довжиною до 15 см, використовуваний в якості наживки.
Жерлица ― снасть у вигляді рогульки, найчастіше призначена для лову великої риби.
Живець ― маленька жива рибка, використовувана для приманки. Зазвичай живець надівається на донку, капкан, жерлицу, перемет або гурток.
Макуха, тверді залишки насіння соняшнику, що утворилися в процесі виробництва соняшникової олії. Буває пареный і смажену. Перший, з-за слабкого запаху в риболовлі не придатний. Испольузется в якості прикормки.
Жопс ― сленговий вираз рибалок, що означає «GPS навігатор».
Жор ― активний кльов
Заводне кільце ― деталь оснащення у багатьох знаряддях лову.
Засекатель ― пристосування для автоматичної підсікання риби.
Застібка ― зручна деталь оснастки для швидкої зміни повідків, блешень, трійників.
Заберег ― смужка льоду вздовж берега на початку льодоставу.
Закид ― махове дію рибалки вудилищем, в результаті якого наживка доставляється в місце лову у водоймі.
Закраїна ― ділянка водойми між берегом і краєм льоду.
Затока ― частина водоймища, що врізається в сушу.
Замор ― масова загибель водних тварин, головним чином риб, викликана зменшенням кількості розчиненого у воді кисню (до 5-30% нормального насичення) або появою у воді отруйних речовин (в результаті скидання неочищених промислових стічних вод або змиву з суші отрутохімікатів). Кількість кисню зменшується у водоймах, багатих органічними речовинами (наприклад, болотні води), а також у стоячих водах при сильному розвитку водоростей (цвітіння води) і зоопланктону. Замори частіше відзначаються взимку (з січня по квітень) і влітку в нічний час у тиху, теплу погоду. Іноді замори бувають у морях (наприклад, в Азовському влітку в штилевую погоду). До недоліку кисню найбільш чутливі деякі риби (лососеві, осетрові, окуневі), раки, молюски (перловица, беззубка). Менш чутливі і довше виживають лини, карасі, в'юни, личинки хирономид та ін.
Загата ― регуляционное споруда для перекриття другорядних рукавів річок (в цілях збільшення витрати води в основному руслі), створення штучних водойм, зменшення розмиву русла і т. д. Нерідко загатою називають і утворився в результаті водойма.
Затон ― довгий непроточний затока ріки, а також річкова акваторія для відстою та ремонту суден. захищена від перебігу та льодоходу.
Потилицю ― те ж, що і "Підчепивши" ― загин гачка.
Зачіп ― ситуація, при якій принада чіпляється за перебувають на дні перешкоди (камені, корчі, старі мережі тощо)
Зевник ― пристосування, що дозволяє широко розкрити пащу риби і утримати її в такому стані.
Зимувальна яма ― місце масового скупчення риб у заглибленнях дна річок і озер в зимовий період. Зазвичай на ямах зосереджуються риби одного виду, що забезпечує найкращі умови зимівлі. У проточних водоймах зимувальні ями знаходяться в найбільш глибоких місцях з уповільненою течією. В озерах і водосховищах вони розташовуються в гирловій зоні впадають річок і річок, в місцях виходу підводних джерел.
Зимова наплавний вудка ― коротка вудка з котушкою або з мотовильцами.
Штучні рибки ― спінінгові приманки, що імітують рибку.
Карарабинчик ― служить для швидкого з'єднання різних частин снасті т запобігання ліски, повідків від закручування.
Каструля ― дюралевая моторний човен типу "Казанка"
Квок ― метод залучення сомів до наживке звуками, що нагадують квакання жаби.
Кембрик ― пустотіла ізоляція для проводів з ПВХ.
Кивок - коливна пластинка, яка показує клювання риби.
Кнехт ― лита металева тумба, встановлювана на носі та кормі судна. Призначається для кріплення канатів при швартуванні судна.
Кінець Александрова рятувальний ― плавучий лінь з петлею на кінці, оснащеної поплавками. Призначений для закидання потопаючому.
Коливні блешні ― блешні, що імітують рух пливе рибки, ніж залучають хижака.
Годівниці ― пристосування для підгодовування риби.
Короїд (закорник) ― личинка жука-короїда.
Котел ― бій риби ні з чим іншим сплутати неможливо, так як його видно відразу: водойма просто кипить жірующей рибою. Так визначають місце жирування жереха та інших риб, які полюють зграями.
Крен ― відхилення діаметральної площини судна від вертикалі до поверхні води.
Гуртки ― плавуча снасть у вигляді диска з поглибленням на ребрі для намотування волосіні, використовується для лову на живця в стоячих водоймах або повільно поточних річках.
Гурток ― шматок пінопласту, пофарбованого в червоний і білий кольори, до якого прив'язана донка. Коли риба клює, гурток перевертається і плаває іншим кольором над поверхнею води.
Великі блешні ― блешні вагою до 30 - 40 м, використовувані на глибинах до 6 м.
Гачок ― незамінна частина будь-снасті для лову риби. Величина і форма гачка залежать від застосовуваної насадки. При лові на мотиля перевагу треба віддати тонкого, дрібного гачка з прямим поддевом і короткою цівкою (2,5-3-й номер). Для земляного хробака краще взяти гачок тієї ж форми, але побільше Для малька міцний, бажано кований гачок з прямим поддевом і довгою цівкою 8,5-10-й номер.
Кукан ― пристосування із сталевого дроту з застібкою для зачепа виловленої великої риби.
Льодобур (льодоруб) ― рибальське пристосування для різання лунок в льоду.
Волосінь ― гнучка "нитка" одним кінцем кріпиться до вудки (котушці), на іншому кінці гачок і грузило.
Лоб ― загин гачка.
Ложка - блешня, заснована на наслідуванні поранену рибку.
Лунка - невеликий круглий отвір під льоду.
Жабенята ― жаби розміром 3-6 см, які використовуються для лову донками.
Мальок ― маленька рибка, нещодавно утворилася з ікри.
Малі блешні ― блешні вагою до 12 м, що застосовуються для лову на малих глибинах.
Межень ― тривалий сезонне стояння низького рівня води в річці.
Мокрі мушки ― штучні насадки, що імітують потонулих дорослих комах, а також водних личинок. Використовуються для проводки під водою.
Морми (бокоплав) ― водяний рачок темно-жовтого кольору.
Мормишка ― невелика штучна приманка, що представляє собою грузило, відлите разом з гачком.
Мотовильце ― пристосування на вудилище для намотування волосіні.
Мотиль - личинка комара-дергуна, черв'ячок рубінового кольору, що живе на мулистому дні водойми.
Мухоблесны - блешні малих розмірів, оснащені, крім обертового пелюстки, пензликом з пір'я.
Мильниця ― сленговий вираз рибалок, що означає «мультипликаторная котушка».
М'ясорубка ― безынерционная котушка
Нахлист - спосіб лову риби, при котрому спеціальним вудлищем з особливим плетеним шнуром приманку без грузила закидають на поверхню води.
Остійність судна ― здатність судна протистояти зовнішнім силам, що викликає його крен (див.) або диферент (див.), і повертатися в початкове положення рівноваги після припинення їх дії.
Острога ― довга палиця з металевим многозубцем. Рибалка острогою заборонена на території РФ.
Отцеп ― пристосування для звільнення блешень і гачків, тих, що зачепилися на глибині.
Опариш - личинка синьою м'ясної мухи.
Перволедье - тонкий лід на початку зими.
Перекат ― мілководна ділянка річкового русла вигляді валу з пологим схилом, зверненим проти течій, і крутим — за течією.
Перехрест ― зачіп гачком приманки за волосінь при забросе.
Петля ― кільцеподібний скидання ліски зі шпулі, що веде до "бороді" або вузла, коли волосінь підхоплює сусідні витки на шпулі котушки.
Пінгвін ― любитель зимової риболовлі.
Плесо ― глибоководний ділянка русла річки між двома закрутами чи перекатами.
Плетінка ― плетена волосінь
Повідець ― відрізок металевого дроту або волосіні з гачком на кінці, що кріпиться до основи снасті. Застосовується або для захисту волосіні від перекушування зубів хижої риби або для використання другої приманки на меншій глибині.
Брязкальце ― система всередині воблера з металевих кульок (або воблер цілком) з металевими кульками всередині, які створюють при проведенні певні звукові коливання.
Пешня ― ударне знаряддя для різання лунок в тонкому льоду.
Планктон ― сукупність організмів, що населяють товщу води.
Підсак ― сітчастий мішок, підв'язаний до обода, укріпленому на рукоятці. Служить для вилучення з води подсеченной риби.
Підйомник ― невелика дрібнопористі мережа для лову на живця на жорсткому каркасі.
Підсічка ― ривок вудлища рибалкою під час покльовки, з допомогою якого жало гачка пронизает тверді тканини риби.
Поплавок ― частина оснащення різноманітної форми, що сигналізує про клюванні риби.
Поплавкові вудка ― при ловлі з льоду це вудка з коротким вудилищем (40-45 см). Протягом усієї зими на поплавкову вудку ловиться плотва, йорж, єлець, окунь, головень, в окремі періоди лящ, в'язь, минь.
Поролонові рибки ― штучні принади у вигляді рибки, вырезаемые з поролону.
Привада - залучення риби з допомогою корму, опускається протягом декількох днів в наміченому місці в один і той же час.
Прикол - постійне підгодоване місце, на якому рыбачут з човна або з плоту.
Прикормка ― каша, хліб для приманки риби до конкретного місця лову.
Пухирчатка ― рід комахоїдних рослин.
Рогіз ― багаторічна водна рослина, що створює густі зарості біля берегів.
Кушир - плаваюче бескорневое рослина, встречающщеся в мілководних повільно поточних річках, озерах, водосховищах.
Ручейник (шитик) ― личинка метелика-ручейницы.
Садок ― пристосування з сітки для збереження живої риби.
Сальник (хрущ) ― личинка великих жуків: травневого, гнойового, бронзового та ін.
Слимаки - екзотична насадка, яка використовується для лову риби.
Снасточка ― пристосування для лову на мертву рибку, укріплену на повідку.
Спарений спінінг ― снасть, що служить для лову риб, які живляться літаючими і стрибали комахами.
Спиннер ― обертається блешня.
Спінінг ― рибальська снасть, що складається з вудилища і котушки з волосінню для закидання штучної приманки.
Середні блешні - блешні вагою до 12 - 25 г, використовувані на глибоких місцях.
Сторожок ― пристосування, що сигналізує про плклевке і хватці риби.
Лад ― одна з характеристик спиннингового вудилища. Вигин вудилища при забросе і виведенні риби. Лад буває 3-х типів: швидкий, повільний і середній. Швидкий лад ― гнеться тільки вершинка вудилища. Повільний ― вудилище згинається все цілком, прямо від рукоятки.
Судновий квиток ― документ, що підтверджує право власності на судно (аналог техпаспорта на автомобіль). У судновому білеті відображаються дані власника, характеристики судна, двигунів, відмітки про проходження щорічного техогляду.
Сухі мушки ― штучні насадки з багатим оперенням, що використовуються для проводки по поверхні води.
Твістер ― насадка у вигляді коми з м'якого пластику.
Трійник ― гачок з трьома поддевами.
Тролінг ― спосіб прямовисній спінінгової ловлі снастю з допомогою блешні або мертвої рибки на снасточке.
Транець ― плоска частина корми. На маломірних судах часто служить для установки підвісного мотора. Розрізняють виносної транець ― окрему конструкцію для кріплення підвісного мотора, укріплену на кормі судна.
Тичок ― сильна покльовка
Тюк (тюк-тюк) ― слаба, ледве помітна покльовка.
Тюльпан ― кінцеве пропускне кільце вудилища.
Удар ― покльовка (атака рибою приманки).
Ужение в схил ― спосіб вудіння риби на водоймах без течії, коли гачок з насадкою тоне вертикально.
Ужение впроводку ― спосіб, коли рибу приваблюють пливе за течією насадкою.
Ужение з поплавцем вантажем ― спосіб лову, при якому застосовують об'ємні і важкі поплавці.
Ужение з дна ― спосіб ужения, коли гачок з насадкою лежить на дні.
Прапорець ― рибальська снасть, що нагадує донку і влаштована таким чином, що в момент клювання риби над лункою розмотується і розвивається на вітрі шматок червоної ганчірки, що дозволяє бачити поклевку здалеку.
Цівка ― частина гачка, призначений для утримування насадки.
Екстрактор ― пристосування для виймання гачка з пащі хижої риби.
Эхолокация ― метод измерения расстояния (в том числе и до дна), основанный на свойстве звуковых волн отражаться от препятствия и возвращаться назад к источнику звука. В основе данного метода лежат две величины ― скорость звука (константа) и время, за которое звуковая волна вернулась назад.
Эхолот ― прибор, принцип действия которого основан на методе эхолокации. Эхолоты применяются для изучения рельефа дна, поиска рыбы и посторонних предметов в толще воды, бывают черно-белые, цветные, трехмерные.
Ящик ― дерев'яний або металевий ящик, призначений для зимової риболовлі. Він використовується як резервуар для снастей і провіанту, а також як табурет.
